スラングを教えてくれるクラスメイト！

人見知りの恥ずかしがり屋の次女も、

クラスメイトとだいぶ打ち解けてきて

スラングとか方言を教えてもらってるみたい。

「このフレーズは絶対覚えないと！」

ってノートの切れ端に書いて

渡してくれるクラスの男の子。

そのフレーズに大人たちは大笑いw

例えば、Civitavecchiaの方言は

動詞の語尾を省略すること。

自己紹介の仕方も省略形で教えてくれてるw

他にも

「ピッツァ、一口ちょうだーい」とか、

いい成績とった時の喜びの表現とか(笑)

友達から教えてもらったフレーズの方が

教科書にあるフレーズよりも

すぐ頭に入るもんで、

もうすっかり使うタイミングも

言い方も完璧になってます。

家でもすきあらば、そのフレーズを使おうと

ねじ込んでるくるので、もうやめて〜〜と

言わなきゃいけないけど(笑)