10. 再帰動詞
動作の対象が自分の場合に使う再帰動詞。日本語にない感覚なので、いろいろ理屈を考えるよりも、こういうものだと思って覚えた方が良さそう。
例えば、alzare(アルツァーレ)は「自分が誰かを起こす」という意味。自分に対して使う時は、alzarsi(アルツァルスィ)になって「自分が自分を起こす→起きる」という意味になる。
【 alzare の活用】
io alzo(誰々を)
tu alzi(誰々を)
lui alza(誰々を)
noi alziamo(誰々を)
voi alzate(誰々を)
loro alzano(誰々を)
【 alzarsi の活用】
io mi alzo
tu ti alzi
lui si alza
noi ci alziamo
voi vi alzate
loro si alzano
ちょっとややこしいけど、身支度関係の言葉は全部再帰動詞だと思っていいくらい、頻度が高いので、使えるようになりたいですね。
【では、問題!】身支度に使う言葉の活用を練習しよう!
svegliarsi(スヴェリアルスィ)目覚める
alzarsi(アルツァルスィ)起きる
lavarsi(ラヴァルスィ)自分の体を洗う
cambiarsi(カンビアルスィ)着替える
prepararsi(プレパラルスィ)身支度する
pettinarsi(ペッティナルスィ)髪を整える
truccarsi(トゥルッカルスィ)化粧する